Forum "Oficjalne forum Gimnazjum nr 3 w Trzebini"
Forum uczniów, nauczycieli i rodziców oraz wszystkich sympatyków naszej szkoły.
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy  GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Przysłowie angielskie - jak je zinterpretować?
Idź do strony Poprzedni  1, 2
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum "Oficjalne forum Gimnazjum nr 3 w Trzebini" Strona Główna -> KSIĄŻKI (Literatura)
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ateńczyk




Dołączył: 20 Mar 2006
Posty: 1721
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z Aten

PostWysłany: Czw 22:44, 17 Sie 2006    Temat postu:

Więc mam irlandzką dusze... Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
kot_behemot




Dołączył: 02 Lip 2006
Posty: 442
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z piekła rodem

PostWysłany: Pią 19:08, 18 Sie 2006    Temat postu:

Raczej ukraińską albo rumuńską.

"Każdy kiedyś na pewno widział Szkota grającego na instrumencie przypominającym skrzyżowanie osła z parowozem - worku z wieloma piszczałkami, wydającym przenikliwe dzwięki. To właśnie dudy! Kobza jest instrumentem strunowym, rodzajem lutni, występującym między innymi w Rumuni i na Ukrainie."

Irlandczycy też graja na "bagpipes" czyli dudach. W zależności od nacji - ci drudzy podrzucili je tym pierwszym z zemsty. Mściwy ciąg dalszy dowcipu głosi, że ci pierwsi byli tak głupi, że zaczęli na tym grać.

Czym się różnią szkockie od irlandzkich wiedzą Szkoci i Irlandczycy Smile

[link widoczny dla zalogowanych]

Konkludując: kobzę nastroić sie da. Smile Smile

Aha, sa też dudy elektryczne Wink o kobzie nic mi nie wiadomo...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ateńczyk




Dołączył: 20 Mar 2006
Posty: 1721
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z Aten

PostWysłany: Pią 20:08, 18 Sie 2006    Temat postu:

Za to kobza daje mleko...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
marcia;)




Dołączył: 26 Lip 2006
Posty: 185
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Okno na Nibylandię

PostWysłany: Pią 20:56, 18 Sie 2006    Temat postu:

Kobza, dudy...Wazne, ze cokolwiek gra... Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ateńczyk




Dołączył: 20 Mar 2006
Posty: 1721
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z Aten

PostWysłany: Pią 21:49, 18 Sie 2006    Temat postu:

Pozytywizm... Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
marcia;)




Dołączył: 26 Lip 2006
Posty: 185
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Okno na Nibylandię

PostWysłany: Pią 22:12, 18 Sie 2006    Temat postu:

Powiedzmy Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum "Oficjalne forum Gimnazjum nr 3 w Trzebini" Strona Główna -> KSIĄŻKI (Literatura) Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2
Strona 2 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin