"Oficjalne forum Gimnazjum nr 3 w Trzebini"

kot_behemot

hmmm... prosze o wsparcie jak namieszam

HAIKU japoński wiersz sylabiczny, bardzo często z odniesieniem do przyrody,
(pór roku - tzw. kigo; zjawisk atmosferycznych, kwiecia wiśni itp.),
zwykle jest jedną dużą metaforą.

Musi być: 17 sylab w trzech wersach: 5 / 7 / 5 , (dopuszczalna jest także wersja 3 / 5 / 3)
rymować się nie musi, a wręcz nie powinien (osobiście nie znam rymowanych haiku)

Pierwszy wers to inspiracja naturą, drugi - buddyjskie podejscie do tego zjawiska (kontemplacja bytu i takie tam), trzeci - osobista refleksja.

UWAGA: buddyjskie spojrzenie na świat rózni się o chrześcijańskiego i zwykle dotyka 3 rzeczy: ulotności istnienia, jego przypadkowości, i cierpienia.

uff... czas na przykład:

Między liśćmi trawy
Żaby
Bawią się w chowanego.

Śliwy w kwiecie.
Moja wiosna
Jest zachwyceniem.

Issa

Zaufaj:
Czyż płatki kwiatów
Nie sypią się w dół jak trzeba?

W mojej nowej sukni
Dziś rano -
Ktoś inny.

Pole bawełny -
jak gdyby księżyc
zakwitnął.

Rok za rokiem
Ja w masce małpy -
Prawdziwa małpa.

Basho

trochę mi się sylaby nie zgadzają, ale to może kwestia tłumaczenia z japońskiego Wink

tiula

sorki ok nawet łapie ale cos tam z tym buddyzmem więc raczej nic pisać niue bede Wink

kot_behemot

ten buddyzm to tylko tak dla wprowadzenia... nie poddawaj się beż walki:)

Magda

Mój ulubiony fragment z jednego utworu haiku:

księgi wieczności
zapiszą nasze życie
krótkim haiku

Wprawdzie to nie japońskie, ale jakiegoś polskiego haikopismaka, ale niezłe.

Ateńczyk

okrutne

Magda

Ale prawdziwe...

Ateńczyk

zostańmy Napoleonami...

Magda

Za nisko...

Ateńczyk

Koturny załozy się...

Kaś

Ale to będzie nienaturalnie. Smile

Ateńczyk

A cóż to jest natura?

Kaś

Na koturnach będzie źle i tyle. Jak Magda przyjedzie to z tą naturą wytłumaczy.

Ateńczyk

Nie lubicie natury?

Kaś

Ja nie lubię zwłaszcza "Pani Natury", albo "Matki Natury" - ble.

Ateńczyk

Matka Natura Ci tego nie wybaczy... Niech moc będzie z Tobą...